The UK’s medicines regulator approved Moderna’s coronavirus vaccine for emergency use on Friday as the country battles a more contagious strain of the virus, which has prompted an alarming surge of infections and deaths nationwide and resulted in a third lockdown.